Replugged @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Replugged MIT	66%	2,442	14,664	93,580	2,417	122	0	0

Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	replugged.dev
Instructions for translators	yes

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,316		40,269		256,835
Source		236		1,299		8,285
Translated	66%	4,874	63%	25,605	63%	163,255
Needs editing	1%	25	1%	75	1%	425
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	122	1%	419	1%	2,885
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	2,417	36%	14,589	36%	93,155

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

40,269

Hosted words

7,316

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+67%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	24	0	0

Bulgarian	12%	207	1,221	7,759	206	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	73%	63	413	2,540	62	3	0	0

Chinese (Traditional Han script)	95%	10	109	761	9	3	0	0

Croatian	24%	178	877	5,542	177	2	0	0

Czech	95%	10	109	761	9	4	0	0

Danish	5%	224	1,273	8,062	224	0	0	0

Dutch	84%	36	327	2,024	35	14	0	0

English (United Kingdom)	98%	3	50	364	3	0	0	0

Finnish	95%	10	109	761	9	2	0	0

French	83%	38	239	1,509	37	7	0	0

German	97%	7	98	698	6	3	0	0

Greek	44%	131	684	4,444	130	0	0	0

Hindi	5%	224	1,269	8,056	224	1	0	0

Hungarian	67%	77	518	3,243	76	6	0	0

Italian	98%	4	53	381	3	8	0	0

Japanese	95%	10	109	761	9	12	0	0

Korean	69%	73	502	3,124	72	4	0	0

Lithuanian	27%	171	834	5,305	170	0	0	0

Norwegian Bokmål	43%	134	750	4,702	133	2	0	0

Polish	97%	6	85	613	5	3	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	14	136	911	13	3	0	0

Romanian	30%	164	808	5,144	163	0	0	0

Russian	91%	20	147	970	19	3	0	0

Spanish	85%	34	286	1,800	33	4	0	0

Spanish (Latin America)	1%	235	1,298	8,280	235	0	0	0

Swedish	79%	48	409	2,618	47	5	0	0

Thai	1%	235	1,298	8,280	235	0	0	0

Turkish	95%	10	109	761	9	4	0	0

Ukrainian	94%	12	196	1,271	11	4	0	0

Vietnamese	77%	54	348	2,135	53	1	0	0

None Repository rebased Replugged Replugged	Repository rebased Original revision: 12c602855f19b00b909045d5e30a39f23494ced3 New revision: 7f687064ed94d948daea7e9a7d9d04bc55fa36e0 yesterday
None Repository notification received Replugged Replugged	GitHub: https://api.github.com/repos/replugged-org/replugged, main yesterday
None Repository rebased Replugged Replugged	Repository rebased Original revision: 78dafd46c464736228a54e46f4fce967f923a632 New revision: 12c602855f19b00b909045d5e30a39f23494ced3 yesterday
None Repository notification received Replugged Replugged	GitHub: https://api.github.com/repos/replugged-org/replugged, main yesterday
None Repository rebased Replugged Replugged	Repository rebased Original revision: 80b13b3d30e5d7860b32fbe0cfcf629be8430be7 New revision: 78dafd46c464736228a54e46f4fce967f923a632 yesterday
None Repository notification received Replugged Replugged	GitHub: https://api.github.com/repos/replugged-org/replugged, main yesterday
None Resource updated Replugged Replugged Chinese (Traditional Han script)	The “`i18n/messages/en-US.messages.json`” file was changed. 4 days ago
None String added in the repository Replugged Replugged Chinese (Traditional Han script)	English {count, plural, =1 {Author: {author1}} =2 {Authors: {author1} and {author2}} =3 {Authors: {author1}, {author2}, and {author3}} other {Authors: {author1}, {author2}, {author3}, and {others, plural, =1 {# other} other {# others}}}} Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago
None Resource updated Replugged Replugged Chinese (Simplified Han script)	The “`i18n/messages/en-US.messages.json`” file was changed. 4 days ago
None String added in the repository Replugged Replugged Chinese (Simplified Han script)	English {count, plural, =1 {Author: {author1}} =2 {Authors: {author1} and {author2}} =3 {Authors: {author1}, {author2}, and {author3}} other {Authors: {author1}, {author2}, {author3}, and {others, plural, =1 {# other} other {# others}}}} Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.